在宅介護しながらウィーンへ行くブログ～猫とビターチョコレート～
独身のアラフォーが家族を在宅介護、やりくりしながらウィーン旅行を目指します
ピストル饅頭？
フランス料理が食べたいという話をしていたら、オヤジが突然
「ピストル饅頭！」
と言い出した。
饅頭？
ピストル？
なんの話だ？
「だからフランス料理だよ。ピストル饅頭！」
百歩譲ってピストルはアリだとしてもフランス料理に饅頭はナイ。
一体何だ？
悩んでいたら、母がおもむろに口を開いた。
「『ビストロ・エマンジェ』ってお店の名前ね」
「うん、そう！ピストル饅頭！」
片仮名の苦手なオヤジにかかるとフランス語も饅頭になってしまうのか。
それを理解した母がスゴイ。
夫婦ってスゴイ。
感心しながら電話をかけて、月末にランチの予約を入れた。ピストル饅頭。
どうでもいいわーと思いながら１クリックよろしくお願いします。
↓
にほんブログ村
「ピストル饅頭！」
と言い出した。
饅頭？
ピストル？
なんの話だ？
「だからフランス料理だよ。ピストル饅頭！」
百歩譲ってピストルはアリだとしてもフランス料理に饅頭はナイ。
一体何だ？
悩んでいたら、母がおもむろに口を開いた。
「『ビストロ・エマンジェ』ってお店の名前ね」
「うん、そう！ピストル饅頭！」
片仮名の苦手なオヤジにかかるとフランス語も饅頭になってしまうのか。
それを理解した母がスゴイ。
夫婦ってスゴイ。
感心しながら電話をかけて、月末にランチの予約を入れた。ピストル饅頭。
どうでもいいわーと思いながら１クリックよろしくお願いします。
↓
にほんブログ村
PR
スポンサードリンク
Comment
それはわからない（笑
割と私いろいろな解読は得意な方なんですけど、
さすがにそれは分からないわ〜！（笑
さすが、長年連れ添って来たご夫婦ですよね！
さすがにそれは分からないわ〜！（笑
さすが、長年連れ添って来たご夫婦ですよね！
＞さとうさきさん
from だだ | 2014/05/17 14:33
オヤジは口下手がすぎてほとんど暗号を喋ってるみたいなんです。
母がいなければ会話が成立しないこともよくあります。
母の言語野が無事で本当によかったです。
母がいなければ会話が成立しないこともよくあります。
母の言語野が無事で本当によかったです。
無題
こんにちは。
褥瘡の件、ほっとしました。
施設の方も先に伝えてくれたらいいのに。
あせりは禁物ですね、難しいけれど。
信じることも大切ですね。
ピストル饅頭、爆笑してしまいました。
さすがお母様ですね。すごい。
褥瘡の件、ほっとしました。
施設の方も先に伝えてくれたらいいのに。
あせりは禁物ですね、難しいけれど。
信じることも大切ですね。
ピストル饅頭、爆笑してしまいました。
さすがお母様ですね。すごい。
＞めぐみさん
from だだ | 2014/05/17 14:36
こんにちは。
褥瘡の悪化について私の勘違いだったようでお騒がせしました。
施設には父が迎えにいくことが多く、しかも「ピストル饅頭」とかいうてる父ですので、伝言がうまく伝わらなかったのかもしれません。
なるべくなら私たち家族もスタッフとはうまくつきあい、良い関係を築きたいものです。
褥瘡の悪化について私の勘違いだったようでお騒がせしました。
施設には父が迎えにいくことが多く、しかも「ピストル饅頭」とかいうてる父ですので、伝言がうまく伝わらなかったのかもしれません。
なるべくなら私たち家族もスタッフとはうまくつきあい、良い関係を築きたいものです。
