在宅介護しながらウィーンへ行くブログ～猫とビターチョコレート～

毎晩、リハビリを兼ねて、母とドイツ語の練習をしている。
　「アインス・ツヴァイ・ドライ（１，２，３）・・・」
と数字だけ。
母の傷ついた脳みそは新しいことを覚える能力に欠けている。
どんなに一生懸命に覚えようとしても難しい。
なんとか「１０」まではクリアしたが、そこで停滞し、一か月かかってまだ「２０」に到達しない。
　「なんでこんなに覚えられへんのやろう」
母はときどき悲しい顔をする。
・・・大丈夫、時間はかかるけど、きっと覚えられるよ。
さあ、もう一回やってみよう。
１１から。
　「エルフ、
　　ツヴォルフ、
　　ドライツェーン、
　　フィアツェーン
　　フュンフツェーン、
　　・・・ザッハー」
うん？
ザッハー？
そんな数字ないよ。
１６は「ゼヒツェーン」だよ。
もう一回、１１から。
　「エルフ、
　　ツヴォルフ、
　　ドライツェーン、
　　フィアツェーン
　　フュンフツェーン、
　　・・・ザッハー」
ちーがーう、１６はゼヒツェーンだって！
もう一回！
　「フィアツェーン
　　フュンフツェーン、
　　・・・ザッハー」
だーかーら！
言ってみて！
ゼ・ヒ・ツェーン！
　「ゼ・ヒ・ザッハー！」
なに！
なんなの！
ザッハーって何！？
・・・あ。
私は突然、思い当った。
ザッハー。
といえば。
ザッハトルテだ！



『ホテル・ザッハー』のザッハトルテ。
ウィーン銘菓だ。

憧れのウィーン旅行を思い描きながらドイツ語を覚えようとするうちに、母の脳みそにどういうわけか、このザッハトルテが焼きついてしまった。

ザッハトルテは忘れて、と私は頼んだ。
あのチョコケーキ、味はいまいちだから、とりあえず忘れて。
それよりも１６は「ゼヒツェーン」だよ。
　「ゼ・ヒ・ツェーン」
言えたー！
言えたねー！
それじゃあ１５から言ってみて。
　「フュンフツェーン、
　　ゼヒツェーン、
　　ジップ・・・
　　ジップ・・・」
おや？
１７は？
　「ジップザッハー！」

結局、今夜はザッハーから離れることはできなかった。

来月には２０まで言えるようになりますように！
激励の１クリックをよろしくお願いします！
　↓